Série Indochine – Episode 1

Introduction

J’ouvre cette série-documentaire 100 ans jour pour jour après la rencontre des parents de Bonne-Maman.

Le papa de Bonne maman s’appelait Henri BRANDELA.

Il est né en 1894 et il est décédé en 1974 à l’âge de 80 ans.

Signe particulier : un angiome sur la joue droite;

Le voici à l’âge de 63 et 65 ans :

Voyons voir ce qu’en savent quelques membres de la famille. Ici Antoine :

https://podcasts.audiomeans.fr/la-famille-dans-le-retro-4af749e2f8c6/audio-antoine-episode-1-d0918e83

Et ici Caroline :

https://podcasts.audiomeans.fr/la-famille-dans-le-retro-4af749e2f8c6/audio-caro-episode-1-8839eee1

Il est enterré dans le caveau familial à Coulounieix-Chamiers. C’est suite à son décès en 1974 que BP et BM ont acheté le caveau de Coulounieix. Car dans les dernières années de sa vie, sa femme et lui se sont rapprochés de BM et ont habité Périgueux.

Sujet de l’épisode

Le sujet de ce premier épisode tournera autour de la première lettre de fiançailles. En effet, à l’occasion du déménagement de BM à Toulouse en février 2020, nous avons découvert une cinquantaine de lettres écrites par le père de BM à sa fiancée.

Au moment des lettres, nous sommes en juillet 1921, il y a donc cent ans. Henri a 27 ans et il écrit à sa fiancée qui en a 18. Sa fiancée c’est Mademoiselle Renée BONNEVILLE, la maman de BM.

(pour info, BM naîtra dix ans plus tard en 1931)

Ils se sont rencontrés le 16 juillet 1921 grâce au frère d’Henri : Ivan. Je vous raconte l’histoire de leur rencontre un peu plus loin.

Les 4 frères Brandela :

Henri, Robert, Ivan et Daniel

Ici le passeport des parents de Bonne-Maman, en 1922, lors de leur première année de mariage. Un an après les lettres.

La petite fille que porte Renée, c’est Mythèse (surnom qui vient de la contraction de Marie-Thérèse) qui nait en 1922 à Bangkok.

La Banque de l’Indochine

Ivan et Henri travaillent donc à la Banque de l’Indochine.

En 1921, Ivan a des responsabilités à la succursale de Saïgon.

Le bâtiment de Saïgon

Henri, après avoir été à Battambang (Cambodge), Haïphong (Vietnam) et peut-être d’autres, est muté à Bangkok (Thaïlande, à l’époque le Royaume de Siam) quelques jours seulement après la rencontre avec sa fiancée. D’où l’écriture de ses lettres entre les deux amoureux. Seules les lettres écrites par Henri et conservées par Renée nous sont parvenues.

Ivan Brandela

Ivan, c’est le frère d’Henri qui l’a fait rentrer à la Banque de l’Indochine et grâce à qui il a rencontré sa future femme.

Je vous propose d’écouter BM à ce sujet :

https://podcasts.audiomeans.fr/la-famille-dans-le-retro-4af749e2f8c6/audio-bm-1b35a700

Ivan a étudié à l’Ecole Supérieure de Commerce de Bordeaux. Grâce à ce diplôme, il a eu assez vite des responsabilités au sein de la Banque de l’Indochine. Il était bilingue en anglais comme son frère aîné Daniel qui travaillait, lui, à la Standard Oil.

Voici des photos d’Ivan

Le beau-père d’Ivan a été directeur des Douanes et Régies de l’Indochine et a indiqué à son gendre qu’il avait un employé (sûrement ami?) qui avait une fille à marier. Cette fille, c’est Renée la maman de BM. Voilà comment Henri et Renée se sont rencontrés.

Les Douanes et Régies de l’Indochine

Comme l’indique son nom, il s’agit de l’institution douanière qui est chargée de récolter les taxes notamment sur les matières premières qui arrivent et qui partent de la colonie française.

La mutation

Je le disais, Henri a été muté à Banglok et il embarque en juillet 1921 à bord du Donaï, un paquebot de voyageurs, au départ de Saïgon.

Quelques jours de voyage sont nécessaires.

Les lettres de fiançailles

Voici les lettres de fiançailles lors de leur découverte.

Et maintenant, voici la première lettre que j’ai enregistré pour aller plus vite :

https://podcasts.audiomeans.fr/la-famille-dans-le-retro-4af749e2f8c6/lettre-1-98751d2f

N’hésitez pas à laisser en commentaire ou à m’envoyer vos questions. J’y répondrai au début de l’épisode 2.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s